1994 : Mano Negra par Ska-P > Señor Matanza


1994 : Mano Negra par Ska-P > Señor MatanzaSuite et fin de la Mano Negra avec ce titre «Señor Matanza » issu de l’album « Casa Babylon ». Mais quand la reprise de Ska-P sur l’excellent album « Mano Negra Illegal » est meilleure que l’originale, ça sent le bouchon…

Cette chanson parle de la situation en Amérique latine alors qu’ils venaient d’effectuer une tournée sur ce continent avec le Cargo 92. Comme j’ai beaucoup de respect pour les p’tits gars de la Mano, j’m’en vais vous raconter cette histoire.

Pour commémorer la 500e du père Christophe Colomb, la Mano et la compagnie Royal de Luxe achètent et retapent un vieux cargo pour le transformer en montant une scène futuriste dans le but de faire escale dans les grands ports d’Amérique du Sud. Bref, ils présentent l’histoire de France ponctuées de concerts à Caracas, La Havane, Rio de Janeiro, Buenos Aires,… Mais comme les villes sont en ébullition suite à une situation politique et sociale instable, le voyage qui forme la jeunesse est difficile et déforme quelque peu la vision des choses de la vie.

C’est pour cela que le groupe commence à se dissoudre, avec comme cerise sur le gâteau le départ de Daniel Jamet. Mais bon, fin 93, ils (les nouveaux) repartent pour une tournée en train à travers la Colombie, mais comme c’est un peu lent (25km/h) et que la C est pas chère et abondante, l’ambiance devient vite insupportable et tout éclate à nouveau.

Bilan, deux ans pour enregistrer Casa Babylon, entre Ornano et Cologne en 1994 ponctué par l’implosion de la Mano Negra.

Mais que sont-ils devenus ?
– Santiago Casariego devient directeur général de Mercury pour Universal France puis directeur de Music One (TF1) et présidera l’émission Popstars.
– Joseph Dahan donne un coup de guitare avec les Wampas et Tarmac puis tourne quelques films
– Pierre Gauthé joue avec Marousse, Castafiore Bazooka et les Têtes Raides avant de créer Kropol et ses amis.
– Thomas Darnal fondera P18 avec Phil et Daniel, groupe aux influences électroniques et cubaines
– Daniel Jamet poursuit dans plusieurs groupes : P18, Flor del Fango, Schultz et les Tontons Flingueurs, Pause, Desert Rebel, Mano Solo
– Philippe Teboul joue avec Flor del Fango, P18, Louise Attaque
– Antoine Chao réapparaitra sous le nom de DJ Toni Tchao et bosse pour des émissions sur France Inter
– Son frère Manu Chao, chanteur et compositeur de la plupart des morceaux de la Mano, poursuit sa carrière solo depuis 1998 avec Radio Bemba avec qui il multiplie les concerts à travers le monde.

Señor Matanza

Albums studio de la Mano Negra

• 1988 : Patchanka
• 1989 : Puta’s Fever
• 1991 : King of Bongo
• 1994 : Casa Babylon

Albums live et compilations de la Mano Negra

• 1991 : Amerika perdida (compilation)
• 1992 : In the Hell of Patchinko (live)
• 1994 : Bande originale du Livre
• 1998 : Best of (compilation)
• 2005 : Best of 2005 (compilation et live)
[amazon_link asins=’B07923LDND,B002FX7G02′ template=’ProductGrid’ store=’mazikinfo-21′ marketplace=’FR’ link_id=’77b2330d-4f5d-11e8-84f1-09e1694ee002′]

Achetez les albums

👉 Partagez cet article 👇 👍 🎵 🙂

Vitamin String Quartet

Vitamin String Quartet est un collectif de musiciens produits par le label CMH, situé à Los Angeles.

Depuis les années 2000, ce collectif s’est spécialisé dans la transcription de titres issus de la culture populaire pour quatuor à cordes. Très actif, le Vitamin String Quartet a produit plus d’une centaine d’albums pour lesquels la composition des musiciens impliqués varie en fonction de chaque projet.

Certains albums sont consacrés à un artiste, (Rolling stones, Depeche mode, Adele…) d’autres sont conçus autour d’un thème (musiques des films de Wes Anderson, musique de films d’horreur…)

Régulièrement l’ensemble s’amuse à enregistrer des compilations en reprenant les hits de l’année. Aux Etats-Unis le Vitamin String Quartet connaît une certaine notoriété ; plusieurs titres ont été diffusés dans des épisodes de série télévisée à forte audience (Westworld, Modern Family, Gossip girl).

Chaque album est un pari : créer de l’original avec du familier, en retravaillant des mélodies connues de tous. Si le résultat est probant, c’est grâce à la qualité de l’écriture, qui d’un côté conserve les harmonies, de manière à ce que l’oreille reconnaisse la mélodie ; de l’autre ajoute des petites touches de personnalisation. L’exercice comprend une habile répartition des lignes entre les quatre musiciens, laquelle rend hommage à la richesse des timbres du quatuor à cordes.

Il est amusant de remarquer qu’on peut avoir une appréciation différente pour l’original et pour la reprise en quatuor. La version en quatuor donne parfois plus de profondeur, plus de relief à un morceau qui n’aurait pas retenu notre attention. Parfois à l’inverse on ne retrouve pas les éléments qui font la saveur du titre original.

Place à la musique ! Voici une sélection de titres qui vous donnera un aperçu de la démarche (au passage je recommande particulièrement l’album VSQ performs Muse)

Alors, original ou reprise ?

Train – Hey soul sister

Avicii – Hey brother

Arctic Monkeys – Do I wanna know

The Beatles – Yellow Submarine

Muse – Supermassive black hole

Achetez les albums

👉Partagez cet article 👇🙂 👍🎵