Mais en en pleine ascension, le chanteur Helno meurt en 93, ce qui n’empêche pas la sortie d’un album de remix en collaboration avec Massive Attack, William Orbit ou encore le futur Fat Boy Slim. Ce sursaut décide le groupe de continuer bien que leur chanteur et principal parolier ait rejoint le paradis artificiel.
Réduits très rapidement à cinq (ils étaient neuf), ils enregistrent Zig-Zague en 95, dont quelques singles « Après la pluie », suivi par le très latino « Mambo show ». Dans le même temps, ils travaillent avec Jane Birkin pour le réarrangement de La Gadoue puis enregistrent « L’Egyptienne » avec Natacha Atlas.
En 99, Trabendo, est un véritable tournant musical, mélange de musique électronique et influences méditerranéennes, comme en témoignent « Leïla », « Hasta Llegar » ou encore « Easy Girls ».
En 2001, les Négresses Vertes, désormais abrégées en LNV, réécrivent dans des versions acoustiques et épurées les arrangements de chansons qu’ils ne jouent plus en ne gardant que les mélodies des voix. Avec cet album Acoustic Clubbing, le groupe mélange sa tradition acoustique avec l’influence de l’électronique expérimentée de Trabendo mais sans jamais utiliser une seule machine.
Les musiciens décident alors de faire une pause et de se consacrer à des projets plus personnels… Ils resteront l’une des formations les plus marquantes dans le monde de la scène rock alternative française.
Discographie des Négresses Vertes
Albums studio
1988 : Mlah
1991 : Famille nombreuse
1995 : Zig-zague
1999 : Trabendo
Compilations
1993 : Dix Remixes
1995 : An aperitif
1996 : Green Bus (album live)
2001 : Acoustic Clubbing
2002 : Le grand déballage (best-of)
2006 : À l’affiche (best-of)
À vous de chanter !
Paroles de Sous le soleil de Bodega des Négresses Vertes
Aie, bodega, bodega
Chante nos joies et nos folies
Aie, bodeg’, bodega
Tu es l’étoile de nos nuits
Si tu as la cucaracha
Sacrées bestioles, cancrelas
Fais un pactole, ligotes-la
Au gré du vent, du haut du mât
C’est un raz-de-marée que voilà
N’hésitons pas hissons-la
Elle se noiera, quel débarras
Car un vent d’fête nous fait savoir
Qu’une tempête va déferler
Sur la mer boire de Bodega
Tonnerre de Dieu c’est Dyonisos
Bénis ma chair, bénis mes os
Tonnerre de Dieu, toi Dyonisos
Bénis ma chair, bénis mes os
Aie bodeg’, bodega
Chante nos joies et nos folies
Aie, bodeg’, bodega
Tu es l’étoile de nos nuits
Aie, bodeg’, bodega
Brûle mon cœur et mes soucis
Il sera toujours midi
Sous le soleil de bodega
Fou de bagou le plus beau des gars
Est à genoux au pastaga
J’entends hurler le mellino
Sans picador ni corrida
Lorsque tangua la sangria
Succomba l’capitaine Tracas
Aie, bodeg’, bodega
Chante nos joies et nos folies
Aie, bodeg’, bodega
Tu es l’étoile de nos nuits
Aie, bodeg’s, bodega
Brûle mon cœur et mes soucis
Il sera toujours midi
Sous le soleil de bodega
A la bodega
👉 Partagez cet article 👇 👍 🎵 🙂